تبلیغات
کتابخانــــــــــــه ندای مرگــــــ - معرَفی فیلم The Theory of Everything
کتابخانــــــــــــه ندای مرگــــــ
جایی برای نویسندگان و مترجمان و کتابخوانان
آپلود عكس رایگان و دائمی آپلود عکس آپلود عكس رایگان و دائمی
درباره وبلاگ


این وبلاگ مخصوص ادبیات ساخته شده است و می‌تواند پاتوقی برای مترجمین، نویسندگان و کتاب‌خوانان باشد. در اینجا کتاب و فیلم و بازی و... معرفی می‌کنیم، و با هم کتاب می‌خوانیم و خلاصه حال می‌کنیم!
درباره‌ی من:
نویسنده، مترجم، نمایشنامه‌نویس، خواننده، بیننده،...
مترجم فعلی فروم ایسفا
مترجم (سابق) وبگاه افسانه‌ها(www.afsaneha.net)
+++مرجع دانلود کتاب های الکترونیکی+++

مدیر وبلاگ : سید پارسا حسینی پور
نظرسنجی
کدوم‌ها رو بیشتر مطالعه می‌کنید؟











فیلمی که امروز می‌خوام معرّفی کنم، فیلمی در زمینه‌ی علمی و

عاشقانه درمورد استیفن هاوکیـنــگ است که در سال 2014 اکران

شد و نقدهای خوبی از آن شد. در این فیلم در ابتدا استیفن را در

هنگام دوچرخه‌سواری می‌بینیم که با دوستش برایان مسابقه گذاشته‌اند.

وقتی می‌رسند، به جشنی که پر از دانشمند است وارد می‌شوند. در 

اینجا است که استیفن، اوّلین همسر خود را ملاقات می‌کند. جُِین وایلد

و استیفن هاوکینگ تا مدّت‌ها با هم می‌مانند. در این فیلم، نقدهایِِ 

علمی استیفن و کارهای علمی او در کنار استاد خودش و بازید او از

آزمایشگاهی که تامسون درمورد اتم آزمایش‌هایی انجام داد را نیز 

می‌بینیم و نظریه‌ی او که در رابطه‌ی سیاهچاله‌هاست بارها مطرح می‌شود.

کارگردان فیلم سعی کرده که در کنار عاشقانه بودن فیلم،

پای علم را هم وسط بکشد که این خودش یک امتیازِ

مثبت محسوب می‌شود. در ادامه می‌بینیم که استیفن

با وجود بیماری‌اش با جین ازدواج می‌کند و مدّت‌ها با هم

ازدواج می‌کنند و صاحب فرزند می شوند. امّا برای این خانواده

اتّفاقاتی پیش می‌آید. 

چیزی که درمورد استیفن می‌دانیم این است که خداناباور است

و در اواخر فیلم می‌بینیم که در هنگام تهیّه‌ی کتابش درمورد زمان

جین درمورد جمله‌ی او "اگر ما بتوانیم فرضیه‌های لازم برای

 توضیح هر پدیده و مادهٔ موجود در هستی را کشف کنیم،

 این کشف یک پیروزی نهایی برای خرد انسانی است،

 بدین معنی که ما می‌توانیم فکر خدا را بخوانیم." می‌گوید

که پس تو به وجود خدا پی بردی؟ در صورتی که وی درمورد این

جمله بعدها گفت: منظور من در آنجا این بود که اگر بر همه

 چیز عالم شویم، به درک اندیشه خداوند نیز نائل خواهیم

 آمد، با این قید که اساساً خدایی وجود داشته باشد، که

 این چنین نیست. من خداناباور هستم.

تصویر بالا مربوط به قسمتی از فیلم است که استفیفن

دست جین را گرفته و می‌چرخاند به این منظور که ببیند

اگر زمان را به عقب برگردانیم، چه چیزی را می‌فهمیم.

یعنی با توجه به اینکه هرچه زمان می‌گذرد، جهان وسیع‌تر

می‌شود، پس اگر زمان را به عقب برگردانیم، جهان کوچک

و کوچکتر می‌شود.

توجّه کنید که سطح علمی فیلم و کلمات انگلیسی آن کمی

فهمیدنش سخت است، اما مسلما اطلاعات عمومی ناچیزی

را در اختیار ما قرار می‌دهد.

در نهایت تصمیم گرفتم زیرنویس انگلیسی آن را که با فیلمی

که من دیدم سازگار بود آپلود کنم. بهتر است برای دیدن این

فیلم‌ها از برنامه‌ی KMPlayer استفاده کنید که شاید کمی کار با آن

سخت باشد.

دانلود زیرنویس

منابع:

ویکی‌پدیای فارسی

فیلم زبان اصلی نظریه‌ی همه چیز







نوع مطلب : عاشقان مغز، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
سید پارسا حسینی پور
یکشنبه 14 تیر 1394
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر




صفحات جانبی
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
ابزار تلگرام
Instagram

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner